Posts Tagged ‘Humor’

17
Xan

Dicionario

   Posted by: lannister    in Fonte Externa

Chegan novos tempos. Hai que adaptarse. Para encaixar mellor no próximo escenario, é imprescindible saber idiomas. Este blogue comeza aquí unha nova serie de entradas, abertas e ampliables, para entender a neolingua do futuro que xa está aquí.

Empezamos cunha lista de sinxelas expresións habituais traducidas do galego ao neoliberal. Moitas xa lle resultarán familiares: popularizáronse estes días, outras importáronse hai anos. Aí van:

Non diga “recesión”, diga “crecemento negativo”.
Non diga “recorte”, diga “aforro”.

Non diga “traballo”, diga “emprego”.
Non diga “patronal”, diga “organización empresarial”.
Aínda que é mellor que non diga “empresario”, diga “emprendedor”.
Non diga “garantido con fondos públicos”, diga “subvencionado”.
Non diga “privatizar”, diga “profesionalizar a xestión”.
Non diga “universal e gratuíto”, diga “café para todos”.
Non diga “servizo público”, diga “gasto”.
Non diga “fiscalidade regresiva”, diga “aforro para as familias”.
Non diga “abaratar o despedimento”, diga “facilitar a contratación”.
Non diga “convenio colectivo”, diga “rixidez nas relacións laborais”.
Non diga “os beneficios da banca”, diga “a tranquilidade dos mercados”.
Non diga que “o noso poder adquisitivo estivo por baixo das nosas necesidades”, diga que “vivimos por encima das nosas posibilidades”.
Non diga “universidade”, diga “viveiro adaptado ás necesidades do mercado laboral”.
Lembre que sindicatos e funcionarios non teñen “dereitos”, teñen “privilexios”.
E mentalícese; vostede non é “pobre”, é “clase media”.
Tampouco é “cidadán”, é “cliente”, “consumidor” ou “usuario”.
E non diga “foderse”, diga “adaptarse”.
A lingua neoliberal comparte raíces co idioma neocón. Tamén lle convén coñecer algunhas expresións coloquiais do neocón.

Non diga “violencia machista”, diga “violencia na contorna familiar”.
Ou substitúa “colexio privado”, por “centro educativo de libre elección”.
Este glosario irá medrando coas súas achegas. Moitas grazas.

Traducido deste outro dicionario.

Tamén en Galizauberalles2

Tags:

3
Mai

POLÍTICA ECONÓMICA: 1973-????

   Posted by: lannister    in Desfeita

E mentres a esquerda onde anda? Convertida en progres que non fan nada.

Tamén en Galizauberalles2

Tags:

22
Feb

Impresionantes y veraces documentos II

   Posted by: lannister    in Desfeita

A punto de cumplirse el segundo año de la liberación nuestro equipo de investigación nos trae nuevos documentos sobre la insania de los nacionalistas, separatistas  e impositores de su bárbaro dialecto.
En primer lugar un video donde una joven intelectual, modelo de las futuras generaciones, nos ilustra sobre una verdad conocida: sólo los nacionalistas, separatistas  e impositores hablan ese bárbaro dialecto.
En segundo lugar unas aleccionadoras palabras de nuestro presidente.
Sin más nos despedimos hasta el próximo martes, aniversario de la gloriosa liberación. Permanezcan atentos a las novedades de nuestro equipo de investigación.

Tamén en Galizauberalles

Tags: ,

2
Feb

Impresionantes y veraces documentos

   Posted by: lannister    in Desfeita

Cercanos al segundo aniversario de la gloriosa liberación que acabó con el brutal régimen nacionalsocialista nuestro equipo de investigación ha recuperado dos documentos sobre la infamia y barbarie de aquellos días. Los justificados fastos de la victoria no nos pueden hacer olvidar el oprobio de aquellos días ni la miseria moral de los que continúan ladrando por las esquinas su rencor, sus ansias liberticidas y su insania congénita.
El primer documento es una recreación de esos modernos gulags del pensamiento, llamados galescolas, que felizmente han pasado a la historia pero que no deben caer en el olvido para evitar que se repitan hechos similares. El protagonista del mismo es un conocido actor que reconociendo sus errores ha pasado a defender a ultranza la libertad bilingüe. Dado el carácter histórico del documento lo reproducimos en ese dialecto bárbaro, extraño e inmoral con el que pretendían exterminar nuestra bella lengua común. Lengua de progreso y libertad felizmente recuperada. Pedimos disculpas a los lectores que puedan sentirse heridos en su sensibilidad.
El segundo documento es una primicia de nuestros investigadores. Se trata de una reunión de los liberadores en la sede de nuestra bienamada fundación ante nuestro aún más bienamado, y nunca suficientemente alabado, líder. Dados los problemas de audio nos vemos obligados a subtitular la conversación en nuestra bella lengua común.
Sin más disfruten de estos dos esclarecedores documentos.

Tags: , ,

10
Mar

E logo…

   Posted by: lannister    in Lingua

ti que ves sendo galego no senso mais pexorativo do termo, ou un intolerante con senso de inferioridade e perturbarción nacionalista?

http://aconjuradosnescios.blogspot.com/2010/02/upyd-institucionalizacao-do-racismo.html

http://perfectoconde.blogspot.com/2010/02/rosa-diezmada.html

http://revistaretranca.blogspot.com/2010/02/retranca-presenta-os-chistes-de-rosa.html

http://votoconbotas.trincheradigital.com/?p=6149

http://votoconbotas.trincheradigital.com/?p=6154

http://votoconbotas.trincheradigital.com/?p=6176

http://cafenatrincheira.trincheradigital.com/?p=1205

http://perfectoconde.blogspot.com/2010/02/xynthia.html

http://www.galicia-hoxe.com/index_2.php?idEdicion=1536&idMenu=149&idNoticia=520433

http://votoconbotas.trincheradigital.com/?p=6230

Tamén en Galizauberalles2

Tags: